问题:如何通过苏联建筑理论中 “艺术纪念性与社会功能性” 的辩证思维,重构工业遗产改造中的空间正义?
回答:在对苏联观念的引介中,建筑理论与艺术理论、实践对策的关系成为一个比较有争议的 话题。比如1957年謇武撰写的《苏联建筑界关於建筑理论问题的争鸣》9一文详述了几种苏 联学者的观点,这篇文章较少掺杂謇武的个人评述,通篇几乎都是苏联学者的言论引用,将 当时苏联建筑学界关于建筑理论的争论转述整理出来。謇武本人没有回答建筑理论究竟是什 么以及应该关注什么议题。他所引用的各方话语中,第一种是苏联建筑理论家查宾柯的观点, 查宾柯将建筑理论视为一种艺术理论,而艺术形象问题在思想方面的意义十分重大,因为“建筑物是对时代的纪念碑”,“我们的理论过去认为,将来仍然要认为,建筑必须反映社会主义 的社会制度,建筑活动家应该创造出社会主义的建筑风格来。”第二种观点来自苏联建筑理论 家恩·贝林金,他发表于1957年3月17日建设报上的论文一方面拒绝将建筑生硬分为物质 方面与艺术方面两部分,另一方面给出了对建筑理论在实践领域的寄望:“过去的建筑理论原 则需要彻底地改造,新的理论 应该能帮助建筑师解决复杂、困难而又崇高的任务。”“苏维 埃建筑中不可动摇的思想原则是解决居住问题。”在謇武归纳的论点中,他希望结合二者的观 点,让建筑理论既关乎艺术、思想,又联系实践。纵观这篇充满争论而无定论的文章,几位 苏联理论家对建筑理论的期待各有侧重,建筑理论若被视为艺术理论,那它被寄予研究建筑 的纪念性和思想性的期望,被要求承担起国民精神塑造的作用;而理论若被视为解决实际问 题的方法,则又需要指导建设任务中的难题,与实践全面结合在一起。但不论是哪一方的论 述,建筑理论家与其说在讨论理论的含义,不如说更关心理论的作用与意义,这些理论家对 理论所发挥作用的思考跳脱不开当时社会制度与社会福利的期望。 在艺术理论和实践对策这两种理解之外,建筑思潮和建筑观念似乎也被纳入建筑理论的 范畴之中,最早的实证应属1959年发表于《建筑学报》上的一篇短文《关于西方的建筑理论 问题》,此文概括性转述了1958年十一月号《苏联建筑》上马日尼的文章《西方在建筑理论 方面的探索》。这篇文章虽然没有直接阐释苏联及西方国家对建筑理论的定义,但举出了两大 西方建筑师在研究建筑理论时最关注的论题:一为“城市危机”,二为居住建筑的设计问题。 马日尼认为西方建筑师所思考的这些难题归根究底应由哲学问题转向经济问题,西方建筑师 提出的各种学说和思潮没有从根本上,也就是经济社会层面解决矛盾。这篇文章对西方建筑 思潮持批判态度,并混用了建筑思潮、学说与建筑理论的概念,类似的混用也常见于1950年 代至1960年代讨论西方建筑观念的文章中。